Функція Live Captions від Apple буде автоматично транслювати будь-який звук на вашому iPhone, iPad і Mac, в тому числі в телефонних і відео дзвінках, і в реальному житті.
- Live Captions - це майбутня нова функція для iPhone, iPad і Mac, яка використовує штучний інтелект для розпізнавання будь-якого аудіоконтенту в текст.
- Функція автоматично розшифрує аудіоконтент, під час розмов по FaceTime, перегляду відео в додатку соціальних мереж або при розмові з реальною людиною поруч з вами.
- Не плутайте Live Captions з Live Text, яка була представлена разом з iOS 15, для спрощення копіювання тексту із зображень.
Пристрої Apple зможе розпізнавати будь-який звук
Live Captions не дбає про джерело звуку. Якщо увімкнено функцію, будь-який звук автоматично транскрибується, незалежно від того, розмовляєте ви по телефону або розмовляєте з людиною, що стоїть поруч з вамі. розшифрований текст відображається в додатку у вигляді субтитрів, які ви зможете налаштувати за розміром.
Apple згадала наступні сценарії, в яких Live Captions можуть стати в нагоді:
- Телефонні дзвінки
- Дзвінки FaceTime
- Програми для відеоконференцій
- Програми соціальних мереж
- Потоковий мультимедійний контент
- Розмова з людиною поруч з вами
Точність перетворення мови в текст з роками значно покращилася, хоча розпізнавання приглушених діалогів все ще проблематичне. Ось чому Apple попереджає, що точність Live Captions може різнитися. На цю функцію «не слід покладатися в ситуаціях високого ризику», зазначає компанія. Live Captions швидше за все буде запущена в бета-версії.
Live Captions у групах FaceTime
Функцію Live Captions можна буде використовувати при групових викликах FaceTime. в цьому випадку всі розшифровані діалоги будуть приписані учасникам дзвінка, щоб люди з порушеннями слуху могли легко стежити за німі.А при використанні на Mac учасник виклику FaceTime може навіть надрукувати свою відповідь і вимовити її вголос в режимі реального часу іншим учасникам розмови.
Конфіденційність і безпека
Live Captions працює завдяки машинному навчанню та іншим передовим технологіям, таким як комп'ютерний зір і штучний інтелект.Як і інші функції Apple, Live Captions захищає вашу конфіденційність. Це означає, що субтитри генеруються на пристрої. Ваші дані ніколи не покидають пристрій, Apple анонсувала Live Captions, поряд з Apple Watch Mirroring та іншими майбутніми допоміжними функціями, в прес-релізі на сайті.
Системні вимоги для Live Captions
Функція Live Captions працює на таких пристроях і операційних системах:
- iPhone 11 і новіше
- Моделі iPad з процесором A12 Bionic і новішими
- Комп'ютери Mac Apple Silicon
До iPad з A12 Bionic належать iPad Air 3, iPad mini 5 і iPad 8. Якщо у вас iPad з цього списку, то ви зможете скористатися Live Captions. Мовна підтримка Live Captions спочатку буде обмежена англійською (США, Канада).
Коли вийде функція Live Captions
Apple вперше анонсувала функцію Live Captions у вівторок, 1 травня. «Ці функції будуть доступні пізніше цього року з оновленнями програмного забезпечення для всіх платформ Apple», - зазначає Apple. очікуйте запуск Live Captions восени разом з iOS 16, iPadOS 16 і macOS 13.0.
Читайте:Як працює функція Онлайн-текст в iOS 15 [розпізнавання тексту з iPhone]
Для кого ця функція
Live Captions - це допоміжна функція, призначена для людей з проблемами чутки, але, як і всі функції спеціальних можливостей, Live Captions може використовувати будь-яка людина. Живі субтитри вже присутні в браузері Google Chrome і в багатьох соціальних мережах.