Що нового в iOS 9.3

Night Shift

Інженери Apple добре потрудилися над створенням аналога чудового додатку для Cydia, f.lux. Колись цей додаток деяким чином можна було встановити на iOS-девайси без джейлбрейка в обхід App Store, проте Apple заборонила такий метод установки. Дуже шкода, що f.lux не вдалося стати легальним, проте тепер всі фішки цього додатку будуть доступні з коробки на iPhone, iPad і iPod з встановленою iOS 9.3.

Night Shift змінює колірний профіль дисплея з часом, зменшуючи інтенсивність синього з настанням темного часу доби. За результатами багатьох досліджень, незбалансоване сприйняття синього світла у вечірній час може вплинути на циркадні ритми людини і погіршити її сон. Відтепер дисплей вашого пристрою буде відповідно з часом послаблювати інтенсивність синього випромінювання і давати більш тепле, м'яке світло, що легше сприймається очима. Увімкнути функцію і встановити розклад її роботи можна в Параметрах.

Touch ID у нотатках

Думаю, всі ми хоча б час від часу користуємося Нотатками: додаток ідеально підходить для того, щоб швидко накидати список покупок або зробити невеликі записи по роботі. Але які б нотатки ви не робили, їх, можливо, хочеться захистити від інших людей. В iOS 9.3 з'явилася можливість поставити пароль і використовувати Touch ID для того, щоб приховати свої записи від стороннього доступу. Потрібно лише пройти у меню Параметри > Нотатки > Захист паролем. У цьому меню встановлюється пароль і налаштовується використання Touch ID.

Пароль захищає не всю програму, а тільки ті нотатки, які ви хочете приховати. Щоб захистити запис, натисніть на іконку Share і виберіть Захистити паролем. Далі потрібно буде ввести встановлений пароль у налаштуваннях, і готово. Тепер для перегляду цієї нотатки буде необхідно знову ввести пароль.

Оновлені News

У новинний додаток були внесені візуальні та інтерфейсні зміни, але це не головне. Apple поліпшила систему рекомендацій так, що тепер вона пропонує більш релевантні вашим інтересам новини. Ще одне нововведення дозволяє дивитися вбудоване в новину відео відразу в стрічці без того, щоб тапати по новині. Крім того, на iPhone стало можна переглядати контент в пейзажній орієнтації, при цьому відкриття новини проводиться кліком по превью.

Нові швидкі дії

Quick Actions стали однією з ключових фіч iOS 9 і торішніх iPhone 6s і iPhone 6s Plus. За допомогою технології 3D Touch на цих пристроях були реалізовані міні-меню, що дають миттєвий доступ до деяких функцій додатків. Цього разу такі меню були додані до кількох стокових програм, таких як Погода, Налаштування і Здоров'я.

Live Photos

Інше популярне нововведення iOS 9, Live Photos, обзавелося новою опцією. Полягає вона в тому, що тепер живі фотографії можна дублювати і зберігати без анімації. Для цього потрібно відкрити живу фото, увійти в меню Share і натиснути на відповідну кнопку. Відкриється меню, в якому потрібно вибрати, хочете просто продублювати фото або прибрати з дубліката анімацію.

Раніше для такої операції потрібно було редагувати фото, тепер же виклик функції став більш логічним і простим.

Більш зрозумілий додаток Здоров "я

На момент старту програми Здоров'я дизайн його був не дуже прозорим. На реддіті створювалися цілі треди, в яких люди не розуміли, що взагалі їм робити з додатком. В останньому оновленні мобільної ОС Apple трохи змінила дизайн Здоров'я.

Тепер додаток розбитий на категорії на кшталт Сон або Вага, деякі з них забезпечені списком сторонніх додатків, що синхронізуються зі Здоров'ям у цих категоріях. Також Здоров'я стало більш зручним у використанні з Apple Watch і зараз представляє з себе єдиний центр, що координує роботу всіх фітнес-орієнтованих сервісів.

CarPlay

Враховуючи всі недавні чутки про розроблюваний Apple автомобіль, немудрено, що компанія активно розвиває сервіс CarPlay. Інтеграція CarPlay + Apple Music дозволяє підбирати музичні треки і плейлисти для прослуховування в автомобілі, ґрунтуючись на вашій історії прослуховувань в Apple Music. Підбір музики здійснюється одним натисканням кнопки, і чим частіше ви використовуєте цю функцію, тим точніше вона працює. Також варто відзначити взаємодію з Картами, при якій вам пропонуються різні місця розташування по шляху проходження. Наприклад, можна легко знайти неподалік хороший ресторан або заправку, взагалі не торкаючись до iPhone. CarPlay стає все більш популярною і підтримується все більшою кількістю автомобілів, так що, поза всяким сумнівом, ми дуже скоро побачимо ще більше нових функцій.

Apple і школярі

Apple приділяє увагу й освітнім функціям у своїх продуктах. В iOS 9.3 представлено новий додаток Classroom, що дає вчителям різні можливості взаємодії з iOS-девайсами в освітніх цілях. Ключова функція тут - це використання декількох Apple ID на одному девайсі, щоб відразу кілька учнів могли користуватися ним з-під своїх особистих профілів.

Природно, присутня синхронізація контенту для кожного учня (книг, додатків тощо) з відповідним профілем. Вчителі можуть використовувати функцію Screen View для перегляду екранів всіх пристроїв у класі, а також централізовано відкривати на всіх пристроях програми. З-під профілю адміністратора можна робити покупки програм і книг, які автоматично будуть збережені на всіх пристроях.

Інші нововведення

В iOS 9.3 були також внесені наступні зміни.

Siri тепер підтримує фінський, іврит і малайський.
До iPhone під управлінням iOS 9.3 можна підключати відразу кілька Apple Watch. На всіх годинах повинна бути встановлена watchOS 2.2.
App Switcher забезпечили тактильною віддачею при виклику через 3D Touch.
В Apple Pay з'явилася нова іконка швидкого доступу до пов'язаних додатків.

iCloud Sync для iBooks тепер підтримує PDF

Бібліотека iCloud в iBooks тепер дозволяє синхронізувати PDF та інші файли між пристроями (Всі пристрої під управлінням iOS 9.3)

Повний список змін згідно з приміткою до оновлення від Apple:

Night Shift

Якщо увімкнено Night Shift, годинник пристрою iOS і геолокація використовується для визначення часу заходу сонця у Вашій геопозиції. Потім дисплей автоматично переходить на використання теплих відтінків кольорів дисплея, що навіть може допомогти Вам краще виспатися вночі.

Покращення нотаток

Захищайте паролем нотатки, що містять конфіденційні дані, за допомогою Touch ID або код-пароля.
Сортуйте нотатки за алфавітом, за датою створення або за датою зміни.
Під час створення замальовки швидко відкрийте нове полотно жестом змахування двома пальцями або торкнувшись кнопки «Нова замальовка».
Нова кнопка списку внизу кожної нотатки дозволяє простіше створювати списки.
Відображайте мініатюри замість великих зображень та вкладень за допомогою довгого натискання на будь-якому зображенні або вкладення в нотатці.
Вибирайте, чи будуть зняті в програмі «Нотатки» фото і відео зберігатися тільки в Нотатках або будуть також додані в програму «Фото».
Імпортуйте вміст файлу експорту Evernote в Нотатки довгим натисканням.

Покращення News

Новий розділ «Топ-статті» на вкладці «Для Вас» висвітлює найбільш важливі події дня.
Відкривайте для себе чудові тексти в рубриці «Вибір редакції» - добірці каналів і статей, ретельно відібраних редакторами Apple News.
На iPhone змахніть ліворуч на статтях у розділі «Для Вас», щоб швидко поділитися або зберегти їх, або змахніть праворуч, щоб переглянути інші параметри.
Відтворюйте відеостачі безпосередньо з «Для Вас», не відкриваючи статті.
Читайте статті і дивіться відео в альбомній орієнтації на iPhone.
Змінюйте розмір тексту та статей для зручності читання.

Покращення Здоров "я

Пов'язані програми сторонніх виробників для деяких типів даних, наприклад ваги, тренувань і сну, відображаються в програмі «Здоров'я».
На вкладці «Огляд» додано підтримку даних Активності і цілей для рухливості, вправ і годинників з розминкою на Apple Watch.
Спрощений доступ до вкладок «Огляд» та «Меддані» за допомогою швидких дій 3D на екрані «Додому».
Програми сторонніх виробників тепер мають доступ до кільців Активності і зведень з годинника Apple Watch через HealthKit.

Покращення Apple Music

Додавайте пісні з каталогу Apple Music у плейлисти без необхідності додавання їх у медіатеку.
Дивіться відеокліпи на iPad у повноекранному режимі.
Дивіться, що відтворюється на Beats 1 безпосередньо на вкладці «Радіо», без необхідності налаштування на радіохвилю.
Торкніться назви поточної пісні в «Виконується», щоб перейти до альбому.
Дивіться, які пісні найбільш популярні в альбомах каталогу Apple Music.

Покращення Фото

Витягуйте знімки з фотографій Live Photo за допомогою дотику «Дублювати». При цьому буде надано вибір для створення дубліката фотографії Live Photo або тільки знімка.
Підвищено продуктивність завантаження повнорозмірних оригіналів фото і відео, що зберігаються в Медіатеці iCloud.
Діліться фотографіями Live Photo між iOS і OS X через AirDrop і Повідомлення.

Покращення iBooks

Додано можливість зберігати в iCloud PDF-файлі, роблячи їх доступними на всіх Ваших пристроях.
Додано підтримку завантаження раніше куплених аудіокниг в iBooks Store.
Додано можливість ділитися покупками аудіокниг з будь-яким членом сім'ї за допомогою функції «Сімейний доступ».
Нові елементи керування роблять читання манґа більш зручним, дозволяючи швидше перегортати сторінки та простіше збільшувати текст.
Додано підтримку Apple Pencil для виділення і збереження вподобаних фрагментів для подальшого застосування.

Покращення освітніх продуктів

Представлена функція перегляду Загальних iPad, що дозволяє кільком студентам використовувати один і той же iPad в різний час протягом дня.
Додано підтримку входу в iCloud за допомогою керованих Apple ID.
Забезпечена сумісність з новою програмою «Клас».
Нові параметри налаштування для керування розташуванням програм на екрані «Додому».
Нові елементи керування дозволяють визначити, які програми показувати і які приховувати на екрані «Додому».
Додано підтримку нових обмежень для Медіатеки iCloud і сервісу Apple Music.

Покращення CarPlay

Передплатники Apple Music тепер мають доступ до контенту в розділах «Для вас» і «Нове» в CarPlay.
Новий екран «Найближчі» в Картах допоможе швидко знайти бензозаправки, паркування, кав'ярні та інші важливі для автолюбителів цілі.
Siri говорить більш виразно при читанні і складанні повідомлень в CarPlay.
Рівномірні рівні звуку між різними аудіоджерелами в CarPlay.

Dolby Digital Plus

Додана підтримка відтворення відео з аудіопотоками у форматі Dolby Digital Plus з підтримкою багатоканального виходу за допомогою цифрового AV-адаптера Lightning.

Покращення фізичної клавіатури та виправлення помилок

Можна використовувати клавіші зі стрілками для пересування за списками у Spotlight, Пошті і Safari.
Ви можете скористатися клавішею пробілу для гортання поштою.
Підвищена продуктивність роботи при використанні клавіші пробілу для прокрутки в Safari.
Додано можливість відображення віртуальної клавіатури з панелі клавіш, коли з'єднано фізичну клавіатуру.
Виправлено помилку, яка могла перешкоджати розблокуванню iPad за допомогою фізичної клавіатури.
Виправлено помилку, в результаті якої фізична клавіатура могла перестати відповідати на запити на сторінках входу, що вимагають попередньої автентифікації мереж.
Виправлено помилку, яка могла спричинити зникнення поля вводу тексту за панеллю комбінацій клавіш у Повідомленнях, коли з'єднано фізичну клавіатуру.

Інші покращення

У Картах додано підтримку виділеного відображення пунктів призначення та зупинок для окремих ліній громадського транспорту за допомогою дотику.
Карти тепер відображають кілька ліній громадського транспорту для кожного варіанту маршруту.
У Wallet додано можливість перегляду програми, що відноситься до карти в Wallet, торканням значка на цій карті.
В Apple Pay додана підтримка підписки на заохочувальні акції магазинів з Apple Pay в POS-терміналах.
У Підкастах додано підтримку відтворення відео на повному екрані.
У програмі «Активність» додано нову вкладку з щомісячними оглядами ключових показників і можливість сортування за типом тренування.
«Перенесення на iOS» зараз пропонує до встановлення варіанти програми з App Store на основі програм, встановлених на Вашому пристрої Android.
У iCloud Storage додано функції активної інформації про стан і вбудовані повідомлення, щоб заздалегідь попереджати Вас, що вільне місце закінчується.
Двофакторна автентифікація тепер доступна на всіх облікових записах iCloud.
Підтримка іспанської (Латинська Америка) як мови системи.
Підтримка нових мов Siri: фінського (Фінляндія), івриту (Ізраїль) і малайського (Малайзія).

Виправлення помилок корпоративних продуктів

Усунуто проблему, яка могла запобігти запуску деяких куплених VPP-програм після оновлення.
Додано підтримку резервування iCloud для VPP-програм, закріплених за пристроєм.
Усунуто проблему, яка могла перешкоджати коректному встановленню сертифікатів при оновленні профілів конфігурації.
Виправлено проблему з деякими конфігураціями IPSec VPN, яка могла призвести до переривання VPN після закінчення сеансу VPN.
Виправлена помилка, що перешкоджала надсиланню листів керованих корпоративних PDF-документів з некерованих облікових записів.
Усунена проблема, що виникала у деяких користувачів Exchange, в результаті якої з Календаря відправлялося кілька відповідей на одне і те ж запрошення.
Підвищено надійність з'єднання пристроїв до сервера OS X Caching Server.

Виправлення Універсального доступу

Підвищена надійність 3D Touch при використанні параметра Універсального доступу Switch Control.
Виправлено помилку, за якої VoceOver створював перешкоди при проговорюванні тексту після диктовки.
Виправлено помилку, при якій користувачі VoceOver не могли написати відгук в App Store.
Усунуто проблему, в результаті якої VoceOver переставав реагувати при отриманні телефонного виклику через гарнітуру Bluetooth.
Усунуто проблему, за якої великий текст у нагадуваннях ставав важкочитним.

Інші виправлення помилок, підвищення продуктивності та стабільності роботи

Виправлена помилка, при якій встановлення дати на травень 1970 р. або більш ранню дату могла перешкоджати включенню пристрою iOS після перезавантаження.
Виправлено помилки, які могли перешкоджати завершенню створення деяких резервних копій iCloud.
Виправлена помилка, при якій повіддані деяких користувачів виявлялися неповними після відновлення з резервної копії iCloud.
Виправлено помилку, коли заряд акумулятора у відсотках міг відображатися неточно.
Усунуто проблему, що перешкоджала активації iMessage або FaceTime у деяких користувачів.
Усунуто проблему, яка могла перешкоджати відображенню інтерфейсу програми «Телефон» при отриманні виклику.
Виправлено помилку, що дозволяла долати обмеження, накладені на включення і вимикання стільникових даних.
Виправлено помилку, через яку налаштування повідомлень у програмі Watch відображалися для програм, не встановлених на годиннику Apple Watch.
Підвищена надійність при використанні 3D Touch на клавіатурі.
Підвищено стабільність роботи програми «Телефон» при налаштуванні автовідповідача.
Підвищено стабільність роботи програми «Пошта», коли на пристрої мало вільного простору.
Підвищена стабільність роботи програми «Пошта» при відправці великих вкладень за допомогою Mail Drop.