У Німеччині змогли розшифрувати зміст рукопису XVIII ст., який слугував керівництвом для чаклунів. Дізнатися таємниці набуття багатства і любові за допомогою нечистої сили вдалося співробітницям бібліотеки в Університеті Касселя, де міститься понад 10 тис. рукописів, що мають міжнародне значення.
Спочатку їм здавалося, що текст написаний арабською - знаки і символи, на сторінках були виконані на східний манер. Пізніше рукопис показали експерту, і він відкинув будь-які припущення про східне походження автора.
«Я припустила, що вона написана німецькою», - розповіла керівник гессенського відділу книжкового збору Сабіна Людеманн. Схема шифрування виявилася досить простою - кожній букві алфавіту відповідав свій символ. На переклад 90-сторінкової праці пішов тиждень.
У книзі описано заклинання і духи, закликавши яких можна знайти багатства, любов і вилікуватися від недуг. Також там сказано, як саме потрібно провести ритуал, щоб домогтися бажаного ефекту. Так, наприклад, одне заклинання буде діяти тільки в тому випадку, якщо його прочитають через три години після настання півночі. А для правильного ефекту від іншого необхідно закликати духу і викласти в коло каміння.
Крім того, в тексті багато християнської символіки: крім згадок ангелів там часто зустрічається ім'я Христа, причому написано воно кількома мовами - латиною, німецькою та грецькою. Пояснювати це співробітники бібліотеки не стали, зауваживши, що цим повинні займатися історики релігії.
Імені автора в книзі немає. Швидше за все, це пов'язано з тим, що він входив в одне з таємних товариств. Більше інших інтерес до магії, алхімії і скарбів в кінці XVIII ст. виявляли масони і розенкрейцери, відзначили дослідники. Але точно визначити, до кого саме належав автор, поки не можна.
Мабуть, найзнаменитіший текст, розшифровкою якого займаються криптологи з усього світу, - так званий рукопис Войнича. Назву вона отримала на честь антиквара, який придбав її в 1912 році.
Вона являє собою ілюстрований кодекс, написаний невідомою мовою. За результатами радіовуглецевого аналізу фрагментів манускрипту, вдалося з'ясувати, що він був написаний між 1404-м і 1438 роком, в епоху раннього Відродження.
У 2003 р. була розроблена система, за допомогою якої можна створювати тексти, подібні рукописи Войнича. Після цього дослідники зробили висновок, що книга - просто набір випадкових символів, спочатку безглуздий. Однак через десять років фізик Марчело Монтемурро з Манчестерського університету і Даміана Занетте з Атомного центру Барілоче опублікували свою роботу з висновками про наявність у тексті семантичної моделі і про те, що рукопис є зашифрованим посланням. Зараз рукопис Войнича зберігається в бібліотеці рідкісних книг Бейнеке Єльського університету (США).