Ця історія назавжди вписана в літопис подій штату Айдахо як одна з найнеймовірніших. Сталася вона в 1863 році.
Старатель Ллойд Магрудер так ніколи і не дізнався, чим його вдарили. Ніч була безмежною, і тільки самотні силуети крутих пагорбів уздовж Кліеруотер ледь розрізнялися на тлі неба.
Магрудер стояв на посту, за сто миль від цивілізації, охороняючи вози і тварин. А в ста ярдах від Магрудера кілька його попутників, загорнувшись в ковдри, спали навколо тліючих вугілляків багаття. Винятком був відспіваний негідник на ім'я Д.К. Лоурі. Він виліз з-під ковдри, дав сигнал своїм дружкам, Джеймсу Роману і Девіду Говарду, і з сокирою в руці став підкрадатися до своєї жертви, яка нічого не підозрювала.
Магрудер продовжував стояти в темряві, а Лоурі, підібравшись до нього на відстань удару, змахнув сокирою і зі страшною силою опустив його. Сокира так глибоко увійшла в тіло, що вбивці довелося наступити чоботом на груди жертви і з зусиллям вирвати з неї важке лезо.
Дотримувалася найсуворіша тиша, бо належало прикінчити ще чотирьох, що лежали біля багаття. Лоурі і його спільники взялися за свою криваву справу і в лічені секунди зарубали двох молодих старателів, які приєдналися до них за день до цього, і двох братів Чалмерсів, які прямували в Льюїстон, штат Айдахо, щоб купити прииск.
Вбивці так і залишили свої жертви загорнутими в ковдри і скинули їх у найближчий глибокий каньйон. Звичайно, вони їх обшукали перед цим і взяли золотий пісок на круглу суму в 35 тисяч доларів. Ці гроші з урахуванням видобутку в важко навантажених возах становили в жовтні 1863 року значний стан.
Залишалася головна задача - забратися звідси непоміченими.
Вбивці вирішили, що для просування далі їм буде достатньо одного хорошого коня і семи мулів, тому інших тварин вони загнали в той же каньйон, куди скинули вбитих.
Шанси на успіх здавалися непоганими, оскільки бандити перебували в укромному місці, в сотнях миль від найближчого житла, і з жертвами вони управилися в повній темряві, так, щоб ніхто не міг побачити.
На своє нещастя, вбивці нічого не знали про дивовижну силу снів.
Ллойд Магрудер раніше дуже здружився з Хіллом Бічі, господарем «Луна-готель» в Льюїстоні, в якому він регулярно зупинявся. У ніч вбивства Магрудера Бічі наснився тривожний сон, в якому він раптом виразно побачив обличчя негідника, який убив сокирою його друга. Він побачив також, як той, ступивши ногою на груди людини, вирвав з неї сокиру.
Сон був настільки явним, що Бічі багатьом розповів про нього.
А в цей час вбивці намагалися переправитися через Кліеруотер за п'ятдесят миль на північ від Льюїстону. Розлив завадив їхнім планам, тому вони залишили вкрадену упряжку на одному ранчо, а самі вирушили в місто.
Того дня в місті мала виступати бродяча трупа Бала Бала, і, коли Лоурі зайшов у «Місяць-готель» купити три квитки, у Хілла Бічі з'явилося тривожне відчуття, ніби саме цієї людини - власника сокири, якою був убитий його друг Магрудер, - він бачив у кошмарному сні.
Але Бічі був не в змозі щось зробити: сни занадто слабке свідчення для суду, до того ж Бічі не мав доказів, що Магрудер мертвий.
Через кілька днів Бічі прознав, що Лоурі залишив упряжку на одному з ранчо під Льюїстоном. Разом з шерифом вони вирушили туди і побачили, що поспіхом або недбалістю вбивці залишили особисте сідло Магрудера та інші його речі, включаючи револьвер.
Бічі висунув звинувачення у вбивстві проти Говарда, Романа і Лоурі і домігся видачі ордерів на їх арешт, заручившись відповідними офіційними приписами губернаторів Орегона, Вашингтона і Каліфорнії.
Він наздогнав злочинну трійцю в Сан-Франциско - вони сиділи і чекали, коли з вкраденого золотого піску викарбують монети. Їх схопили і доставили назад в Айдахо, де вони в якості обвинувачених постали на сесії окружного суду, яка вперше проходила на цій території. Судовий процес почався 5 січня 1865 року.
Головним свідком звинувачення був четвертий член банди - Білл Пейдж, який не брав участі у вбивстві. Він показав каньйон, куди скинули мертвих. Судова експертиза дійшла висновку, що Магрудер був убитий одним ударом сокири, як і наснилося Бічі уві сні. На тілі Магрудера залишився слід від чобота вбивці.
Обвинувачені були визнані винними у скоєному злочині і засуджені суддею Самуелем К. Парксом до смертної кари.
Лоурі, Говард і Роман були повішені 4 березня 1865 року. Вони були схоплені і віддані суду тільки завдяки тому, що Хілл Бічі впізнав одного з трьох вбивць, побачивши його в своєму неймовірному сні.