Детальна інформація про пам'ятки. Опис, фотографії та карта з вказівкою найближчих значущих об'єктів. Назва англійською мовою - Porte Saint-Martin.
Ворота Сен-Мартен - це, по суті, ще одна паризька тріумфальна арка, зведена в 1674 році в пам'ять про військові перемоги Людовіка XIV. Знаходяться вони на бульварі Сен-Дені недалеко (140 метрів) від воріт Сен-Дені. Настільки близьке розташування двох дуже схожих споруд виглядає досить дивно.
Топографію пояснює історія. У 1358 році Карл V, а пізніше Людовік XIII, прагнучи до розширення Парижа, перенесли далі від центру його середньовічну кріпосну стіну. У Париж тоді в'їжджали тільки через особливі ворота з підйомними мостами. Двоє воріт розташовувалися якраз на майбутньому бульварі Сен-Дені: саме тут проходила тоді міська стіна. Вже при Людовику XIV стіна була знесена, а ворота, схожі на маленькі замки, вціліли. Під час Голландської війни король наказав перетворити їх на тріумфальні проїзди за зразком римських.
Стосовно воріт Сен-Мартен це завдання вирішив архітектор П'єр Бюлле. Він спроектував ворота в грубувато-мужньому стилі рустик. Споруда має строго квадратну форму (17 метрів висоти і 17 - в ширину). Барельєфи - роботи Мартена Дежардена, Етьєна Леонгра і П'єра Легро.
Зведення воріт було присвячене перемогам короля в Бельгії. У верхній частині зверненого на південь фасаду золотом вибито: «Людовику Великому за те, що він двічі взяв Безансон і Франш-Конте і розбив німецьку, іспанську та голландську армії - від купецького прево і ешевенів Парижа». На барельєфі, присвяченому взяттю Безансона, Людовик приймає ключі від міста, над ним парить Слава. Барельєф, присвячений перемозі над антифранцузьким союзом, представляє короля в образі Геракла - напівоголений (статура прекрасна), з палицею, але в пишній перуці.
Ворота Сен-Мартен і Сен-Дені стали прообразами грандіозних тріумфальних арок Наполеона. Однак під цими величними спорудами в дні перемог проходили не тільки французькі війська. Опівдні 31 березня 1814 року російська армія під проводом імператора Александра I вступила до Парижа саме через ворота Сен-Мартен.