Одне з запитань яким цікавляться туристи, які планують побувати в Гонконзі - яка мова найбільш поширена серед місцевих жителів і в туристичних зонах і чи варто вдаватися до послуг перекладача.
Історично склалося так що найбільший в Азії фінансовий центр відрізняється від іншої частини Китаю. Довгий час Гонконг був колоніальною територією Британії і це безсумнівно наклало свій відбиток на історію і культуру території. Але більше ста років тому Гонконг був переда Китаю на умовах певної автономії і ці умови все ще діють і дотримуються.
Такі історичні події спричинили офіційне закріплення в законодавстві Гонконгу двомовності. Однією з ухвалених на адміністративному рівні мов є китайська а іншою - англійська. Варто врахувати що місцевий варіант англійської мови відрізняється від британської і американської тому до акценту і мовленнєвих обертів доведеться звикнути.