Творці фантастичних світів мають особливу пристрасть до зеленого полум'я. У світі Warcraft є зелена плазма скверна скверна (Fel), а в «Грі Престолів» - Дикий вогонь, за допомогою якого плавлять фортеці і спалюють кораблі. Досягти схожих візуальних ефектів можна і в нашому земному світі, не вдаючись до комп'ютерної обробки відео.
Для того, щоб до неба піднялися язики нездешнього зеленого полум'я, достатньо підпалити триметилборат - триметиловий ефір борної кислоти (CH3O) 3B. Його можна купити, а можна отримати з метилового спирту і борної кислоти в присутності концентрованої сірчаної кислоти - якщо у вас є найпростіше обладнання. Маючи справу з ефірами, особливо важливо мати витяжну шафу - якщо у вас її немає, можливо, не варто і братися за експеримент. Не забудьте також про рукавиці і захисні окуляри.
Триметилборат, звичайно, не Дикий вогонь: температура полум'я чистої речовини - 40 градусів Цельсія; при цій температурі ви стираєте джинси. Однак і в покупному ефірі, і тим більше в отриманому самостійно міститься деякий відсоток метилового спирту, а він горить безбарвним полум'ям вже при 87 градусах. Тому простягати руки в зелені спалахи не варто: можна обпектися полум'ям метанолу.